Una imagen de un niño con máscara de zorro caminando en cuatro patas por la ciudad se volvió viral en redes sociales acompañada de mensajes que aseguraban que los nuevos libros de primaria enseñan a los estudiantes a “ser animales”, práctica conocida en internet como “therian”. La versión rápidamente generó polémica y hasta se vinculó con la salida del funcionario educativo Marx Arriaga Navarro, pero la información es falsa y surgió de un contenido escolar sacado de contexto.

El dibujo pertenece al libro Proyectos Comunitarios de tercer grado publicado por la Secretaría de Educación Pública y forma parte de la actividad “La vida en movimiento”, incluida desde 2023. El objetivo pedagógico no es que niñas y niños adopten identidades animales ni imiten su comportamiento como estilo de vida; la actividad busca que observen su entorno, comprendan cómo se desplazan distintas especies y reflexionen sobre los obstáculos que las ciudades imponen a la fauna, como carreteras o construcciones, para después proponer soluciones como pasos de fauna y medidas de cuidado ambiental.

El término “therian” no aparece en el material escolar ni forma parte de la enseñanza. La ilustración funciona únicamente como recurso didáctico para fomentar empatía con la naturaleza y conciencia ecológica. Tampoco existe evidencia de que la salida de Arriaga estuviera relacionada con esa página, ya que el propio exfuncionario atribuyó su separación a desacuerdos sobre contenidos históricos de los libros.

La controversia evidencia cómo una imagen aislada puede viralizarse sin contexto y convertirse en desinformación: los libros de texto no enseñan a los niños a convertirse en animales, sino a comprender el impacto humano en el entorno y a cuidar la biodiversidad.